Yap.Town

honestos

honest, truthful

→ honesto
honesto honest + s Plural
adjective · plural Uncommon #14,436
honest, truthful
PO: Eles são honestos sobre o que aconteceu.
EN: They are honest about what happened.
Forms of honesto
MasculineFeminine
Singular — honesta

Eles não conseguem viver sendo honestos.

They can't live honestly.

— O Operário (2004)

Nós temos agora mais advogados do que homens honestos.

We now have more lawyers than honest men.

O dia foi feito para os homens honestos; a noite, para os ladrões.

The day was made for honest men; the night, for thieves.

Por favor, sejam honestos consigo mesmos.

Please be honest with yourselves.

Precisamos ser honestos.

We need to be honest.

Devíamos ter sido honestos com você.

We should have been honest with you.

— Família de Aluguel (2025)

O Morte Branca quer garantir que estão sendo honestos sobre a situação.

White Death wants to ensure they are being honest about the situation.

— Trem-Bala (2022)

Vocês são honestos?

Are you honest?

Acho que nós devemos ser honestos uns com os outros.

I think we should be honest with each other.

Todos os meninos são honestos.

All boys are honest.

Nem todos são honestos.

Not everyone is honest.

Também estamos sendo honestos.

We are also being honest.

— Violência Gratuita (1997)

São honestos e destemidos.

They are honest and fearless.

— O Gângster (2007)

Agora temos mais advogados do que homens honestos.

We now have more lawyers than honest men.

Acha que os caras pra quem você trabalha são honestos?

Do you think the guys you work for are honest?

— Caminhos do Crime (2026)

Na maior parte do tempo, não podemos ser honestos com nós mesmos.

Most of the time, we can't be honest with ourselves.

— Rashomon (1950)

Atores não são honestos.

Actors are not honest.

— Preso na Escuridão (1997)

Eu quero que vocês sejam honestos.

I want you to be honest.

Por favor, sejam honestos com vocês mesmos.

Please be honest with yourselves.

Não eram honestos.

They weren't honest.

— Marty Supreme (2025)

Aqui somos todos honestos.

Here, we are all honest.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Sejamos honestos.

Let's be honest.

— No (2012)

Somos pobres porque somos honestos.

We are poor because we are honest.

Vocês são honestos.

You are honest.

Ele achava que os americanos eram honestos, ao contrário do nosso pessoal.

He thought Americans were honest, unlike our people.

— Брат 2 (2000)