upside down
É verdade, por aqui está tudo ao contrário desde que apareceu.
That's right, everything's been upside down here ever since he appeared.
— A Princesa Mononoke (1997)
Everything was backwards.
Eu gostaria de poder fazer o relógio girar ao contrário.
I wish I could make the clock run backward.
Ao contrário dos seus colegas, Mondain já começa a ler e escrever.
Unlike his classmates, Mondain has already begun to read and write.
— Os Coristas (2004)
Ele achava que os americanos eram honestos, ao contrário do nosso pessoal.
He thought Americans were honest, unlike our people.
— Брат 2 (2000)
Por fim, uma de nós experimentou fazer as contas ao contrário.
Finally, one of us tried working it out backwards.
E, ao contrário do que se espera, eu não me incomodo.
And, contrary to what one might expect, I don't mind.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
It's the other way around.