eu valeria

would be worth, would cost

→ valer

valer to be worth + ia conditional mood

verb · first singular · conditional Rare #29,193

would be worth Conditional form of "valer"; often used to talk about what would be worth doing or how much something would be worth in a hypothetical situation.

PO: Isso valeria a pena.

EN: That would be worth it.

would cost Conditional form of "valer"; used when talking about a hypothetical price/value.

PO: Quanto valeria esse carro hoje?

EN: How much would that car cost today?

Conjugation of valer

valer

Conditional

	Singular	Plural
First	valeria	—
Third	valeria	—

Acha que valeria a pena enviar um par de caras da pesada?

Do you think it would be worth sending a couple of heavy hitters?

— O Profeta (2009)

Valeria!

— Amores Brutos (2000)

Disse que a fita não valeria sem isso.

He said the tape wouldn't be worth anything without it.

— Um Tiro na Noite (1981)

Eu achei que valeria a pena.

I thought it would be worth it.

Se houvesse uma fonte de água, valeria o dobro.

If there were a water source, it would be worth twice as much.

— Jean de Florette (1986)

Valeria.

— Amores Brutos (2000)

Toda esta confusão não valeria a pena, por uma caixa de ovos.

All this fuss wouldn't be worth it for a carton of eggs.

— Violência Gratuita (1997)

Valeria?

— Amores Brutos (2000)

Hoje, ele valeria mais do que o Diamante Hope.

Today, it would be worth more than the Hope Diamond.

— Titanic (1997)