so many people
Normalmente não existem tantas pessoas aqui.
There usually aren't this many people here.
Por que tantas pessoas gostam tanto do John Lennon?
Why do so many people like John Lennon so much?
Tantas pessoas são muito mais velhas que vocês.
So many people are much older than you.
Por que tantas pessoas estão aqui?
Why are so many people here?
Aí há tantas pessoas que não sou capaz de ajudar.
There are so many people there that I'm not able to help.
— A Arca Russa (2002)
Why are there so many people?
Nunca vi tantas pessoas em um só lugar.
I've never seen so many people in one place.
Geralmente não há tantas pessoas aqui.
There usually aren't this many people here.
Por que tantas pessoas estão sem trabalho?
Why are so many people out of work?