uma boa mulher

a good woman

→ um
phrase Rare #24,967
a good woman Describes a woman positively; in some contexts, it can refer to a suitable romantic partner.
PO: Ela é uma boa mulher.
EN: She’s a good woman.

Era uma boa mulher.

She was a good woman.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Que por sinal é uma boa mulher.

Which, by the way, is a good woman.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Eu queria que houvesse uma boa mulher escondida em algum lugar.

I wish there were a good woman hidden somewhere.

— Anjo ou Demónio (2000)

Kaveri era uma boa mulher.

Kaveri was a good woman.

— Swades (2004)

Porque não arranja uma boa mulher?

Why don't you find a nice woman?

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Tem uma boa mulher.

He has a good wife.

— Tudo Bons Rapazes (1990)