a partitura

Preciso ver a partitura.

I need to see the sheet music.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Ele sabia tocar violão de ouvido, sem partitura.

He knew how to play the guitar by ear, without sheet music.

Saiba que tentei subornar Francesca para me deixar ver sua partitura.

Know that I tried to bribe Francesca to let me see her sheet music.

— TÁR (2022)

Esta partitura é minha.

This sheet music is mine.

— TÁR (2022)

Sabe mesmo ler partitura?

Do you really know how to read sheet music?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Dei a partitura a ele hoje de manhã.

I gave him the sheet music this morning.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Não estou cansado, mas não vou buscar essa partitura.

I'm not tired, but I'm not going to get that sheet music.

— A Liberdade é Azul (1993)

Não posso ir ao ensaio sem minha partitura.

I can't go to rehearsal without my sheet music.

A partitura é minha!

The sheet music is mine!

— TÁR (2022)

Sua partitura.

Your score.

— Chicago (2002)