eu esbarrei

ran into, bumped into (by chance), bumped into

→ esbarrar
esbarr bump into + ei 1st-person singular past tense
verb · 1st-person singular, past tense Rare #30,870
ran into, bumped into (by chance)
PO: Esbarrei com a Ana no café ontem.
EN: I ran into Ana at the café yesterday.
bumped into
PO: Esbarrei numa cadeira às escuras.
EN: I bumped into a chair in the dark.
Conjugation of esbarrar
Indicative past
SingularPlural
First esbarrei esbarramos

Eu esbarrei em uma prateleira em casa.

I bumped into a shelf at home.

— O Som ao Redor (2012)

Esbarrei com Tom no supermercado hoje de manhã.

I bumped into Tom at the supermarket this morning.

Mas esbarrei nesse homem procurado hoje.

But I ran into this wanted man today.

— Chungking Express (1994)

Esbarrei em Mary em uma festa semana passada.

I bumped into Mary at a party last week.

Adivinhe com quem eu esbarrei hoje.

Guess who I bumped into today.