vocês deveriam

you should

→ você
phrase Uncommon #9,459
you should Addressed to more than one person; often used to give advice or make a recommendation.
PO: Vocês deveriam descansar um pouco.
EN: You should get some rest.

Vocês deveriam tentar de novo.

You should try again.

Vocês deveriam pedir ao Tom para ajudá-los a fazer isso.

You should ask Tom to help you do that.

Vocês deveriam ir também.

You should go too.

Vocês deveriam.

You should.

— Quase Famosos (2000)

Vocês deveriam agradecer-lhe.

You should thank him.

Vocês deveriam comprar roupas novas.

You should buy new clothes.

Vocês deveriam ir lá falar com ele.

You should go talk to him.

E vocês deveriam estar.

And you should be.

Vocês deveriam ficar longe dela.

You should stay away from her.

Tom acha que vocês deveriam estudar francês.

Tom thinks you should study French.

Vocês deveriam prestar atenção.

You should pay attention.

Vocês deveriam sorrir mais.

You should smile more.

Vocês deveriam ter feito uma cópia.

You should have made a copy.

Aliás, vocês deveriam vir.

By the way, you guys should come.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Vocês deveriam dormir.

You should all go to sleep.

Vocês deveriam ficar longe daquela mulher.

You should stay away from that woman.

Vocês deveriam juntar-se a nós.

You should join us.

Vocês deveriam fazê-lo.

You should do it.

Vocês deveriam agradecer a ele.

You should thank him.

Vocês deveriam começar uma investigação.

You should start an investigation.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Vocês deveriam ficar em Boston por algumas semanas.

You should stay in Boston for a few weeks.