Yap.Town

o parque

park

p a ɾ k ɨ
noun · masculine Uncommon #9,571
park
PO: Vamos ao parque depois do almoço.
EN: Let's go to the park after lunch.
Declension of parque
parqueparques

Pegue aquele pequeno parque em Kuroe, por exemplo.

Take that little park in Kuroe, for example.

— Viver (1952)

Eu adoro este parque.

I love this park.

Esse parque é um pequeno paraíso infantil.

This park is a little paradise for children.

Tem um parque atrás da nossa casa.

There is a park behind our house.

Leve as crianças pro parque enquanto eu faço o almoço.

Take the kids to the park while I make lunch.

Há um parque nas proximidades da minha casa.

There is a park near my house.

O velho parque tornou-se um dos lugares mais procurados da cidade.

The old park has become one of the most popular places in the city.

Eu morava perto de um parque.

I used to live near a park.

Eu gosto de vir a este parque de noite.

I like coming to this park at night.

Tem um parque muito bonito perto da minha casa.

There's a really nice park near my house.

Este parque é meu.

This park is mine.

— Um Dia de Fúria (1993)

Há um parque no meio da cidade.

There's a park in the middle of the city.

Como ousa ele mesmo achar que fez um parque.

How dare he think he built a park?

— Viver (1952)

Mas a vida não é só diversão, nem um parque.

But life isn't all fun and games, nor is it a playground.

— Uma Família de Dois (2016)

Eu vi o Tom e a Mary caminhando pelo parque hoje de manhã.

I saw Tom and Mary walking through the park this morning.

Vocês moram perto de um parque?

Do you live near a park?

Ele costuma andar pelo parque de manhã cedo.

He usually walks through the park early in the morning.

Eu poderia muito bem estar vasculhando um parque de estacionamento.

I might as well be rummaging through a parking lot.

— Em Campo Minado (2014)

O que você está fazendo neste parque?

What are you doing in this park?

Nós temos nossas próprias propostas para o novo parque.

We have our own proposals for the new park.

— Viver (1952)

Porque Watanabe-san cuidou daquele parque.

Because Watanabe-san took care of that park.

— Viver (1952)

Há um grande parque perto da minha escola.

There is a large park near my school.

Tem um parque perto da minha casa.

There's a park near my house.

Dan se encontrou com Linda em um parque.

Dan met Linda at a park.

Estou passeando em um parque.

I'm taking a walk in a park.

Eu brincava naquele parque.

I used to play in that park.

Será que Tom já dormiu no banco de um parque?

Has Tom ever slept on a park bench?

Você mora perto de um parque?

Do you live near a park?

Sobre o novo parque.

About the new park.

— Viver (1952)

Atrás do cinema há um parque.

There is a park behind the cinema.

Há, também, um parque lá.

There’s also a park there.

Antes de pousar em nosso parque, este avião fez vôos internacionais.

Before landing at our park, this plane flew international routes.

— O Mundo (2004)

Ele mora em algum lugar perto daquele parque.

He lives somewhere near that park.

Há um parque grande perto da nossa escola.

There is a large park near our school.

Qual é o tamanho deste parque?

How big is this park?

Não estamos num parque!

We're not in a park!

— Cães de Aluguel (1992)

Quem pensa que é, atravessando meu parque com duas sacolas?

Who does he think he is, walking through my park with two bags?

— Um Dia de Fúria (1993)

Tem um parque perto da sua casa?

Is there a park near your house?

Sounds similar to

porque p u ɾ k ɨ parte p a ɾ t ɨ