intend to do
これらの計画は棚上げにするつもりだ。
I intend to put these plans on hold.
私はどうしても自分の目的を遂行するつもりだ。
I intend to carry out my objective no matter what.
私たちは明日の午前、市内の観光をするつもりだ。
We’re planning to go sightseeing around the city tomorrow morning.
私は来たい人は誰でも招待するつもりだ。
I plan to invite anyone who wants to come.
入学試験に合格するためにあらゆる努力をするつもりだ。
I intend to make every effort to pass the entrance exam.
僕は大学で工学を専攻するつもりだ。
I plan to major in engineering in college.
私は花の展示会にバラを展示するつもりだ。
I plan to exhibit roses at the flower show.
私は必ず減量するつもりだ。
I’m definitely going to lose weight.
トムとメアリーは、そこに長居できるだけ長居するつもりだ。
Tom and Mary intend to stay there for as long as they can.
何でトムとメアリーが離婚するつもりだって思うわけ？
What makes you think Tom and Mary are planning to get divorced?
今日の午後、家に着いたら私は宿題をするつもりだ。
This afternoon, I plan to do my homework when I get home.
彼はその芝居を悲劇にするつもりだ。
He intends to make the play a tragedy.
私たちはお金の紛失を調査するつもりだ。
We intend to investigate the missing money.
禁煙するつもりだ。
I intend to quit smoking.
今日は早めに退出するつもりだ。
I plan to leave early today.
私は離婚に同意するつもりだ。
I intend to agree to the divorce.
彼は私を卑劣なやり方で騙したので、仕返しするつもりだ。
He tricked me in a despicable way, so I intend to get revenge.
私は放課後にレポートを提出するつもりだ。
I intend to submit my report after school.
私は自分の目的の全てを達成するつもりだ。
I intend to achieve all of my goals.
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
I intend to make an effort to get up early every morning.
私は今回は自分の思い通りにするつもりだ。
This time, I intend to do things my way.
今晩勉強するつもりだ。
I plan to study tonight.
彼女に求婚するつもりだ。
I intend to propose to her.
今日の午後、家に着いたら私は勉強するつもりだ。
I plan to study when I get home this afternoon.
電話がまた鳴っても、無視するつもりだ。
Even if the phone rings again, I intend to ignore it.
あと数週間は滞在するつもりだよ。
I plan to stay for a few more weeks.
トムがオーストラリアに移住するつもりだとは知らなかったよ。
I didn't know Tom was planning to move to Australia.
人類のためになんでもするつもりだ。
I’m willing to do anything for the sake of humanity.
私が父の代理をするつもりだ。
I intend to act as my father’s representative.
今年の夏、私達はグループで旅行するつもりだ。
This summer, we're planning to travel as a group.
私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
I plan to display roses at the flower exhibition.
彼らは攻撃するつもりだ。
They intend to attack.
ここから出たら何するつもりだ？
What are you planning to do once you get out of here?
— 預言者 (2009)
君がそんな考えを忘れるよう僕は努力するつもりだ。
I intend to do my best to make you forget such thoughts.
私は来週ロンドン見物するつもりだ。
I plan to go sightseeing in London next week.
できる限りの償いはするつもりだ。
I intend to make whatever amends I can.
私は彼に報復するつもりだ。
I intend to retaliate against him.
今日、町を見物するつもりだ。
I plan to sightsee around town today.
彼女の父親は彼女をピアニストにするつもりだ。
Her father intends to make her a pianist.
私はどんな犠牲を払っても、私の目的を達成するつもりだ。
I intend to achieve my goal at any cost.
彼らはまた私を投獄するつもりだ
They're going to imprison me again.
— Article 15 (2019)
彼女は思い通りにするつもりだと言った。
She said she intended to have things her way.
お前は何をするつもりだ
What are you planning to do?
— ドライヴ (2011)
どう弁護するつもりだ？
How do you plan to defend yourself?
— オープン・ユア・アイズ (1997)