Yap.Town

la riunione

meeting

r i . u ˈn j o . n e
ri again; re- + unione union, unionization
noun · feminine Uncommon #9,020
meeting
IT: Domani ho una riunione alle dieci.
EN: Tomorrow I have a meeting at ten.
Declension of riunione
riunioneriunioni

Riunione di famiglia.

Family reunion.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Dica loro che sono in riunione.

Tell them I’m in a meeting.

Davvero una bella riunione!

What a great reunion!

— Porco Rosso (1992)

No, no, siamo in riunione.

No, no, we're in a meeting.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Hanno partecipato ad ogni riunione.

They attended every meeting.

Perché era assente dalla riunione?

Why was he absent from the meeting?

Ero in riunione.

I was in a meeting.

— Andhadhun (2018)

A che ora è la sua riunione?

What time is your meeting?

Quando è la sua prossima riunione?

When is their next meeting?

Ho bisogno di essere a quella riunione.

I need to be at that meeting.

Chi è che ha organizzato quella riunione?

Who organized that meeting?

Fermi è in riunione.

Fermi is in a meeting.

— Oppenheimer (2023)

Io ho un'importante riunione.

I have an important meeting.

Il signor Ho è ancora in riunione e stasera non potrà cenare con lei.

Mr. Ho is still in a meeting and won't be able to have dinner with you tonight.

— In the mood for love (2000)

Senti Zaheer, finisci la tua riunione.

Listen, Zaheer, finish your meeting.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Dille che sono in riunione.

Tell her I'm in a meeting.

Il rapporto sulla riunione è pronto.

The meeting report is ready.

Il comitato non era disposto a tenere un'altra riunione.

The committee was not willing to hold another meeting.

Ho un'importante riunione.

I have an important meeting.

Eri innamorata di qualcuno prima riunione.

Were you in love with someone before you met?

— Il conformista (1971)

Partecipò a quella riunione.

He attended that meeting.

Tom rimase in silenzio durante la riunione.

Tom remained silent during the meeting.

La sera prima di quella riunione andammo a cena.

The night before that meeting we went to dinner.

— L'agente segreto (2025)

Andavano ad una qualche riunione, ma non ricordo.

They were going to some meeting, but I don't remember.

— The Chaser (2008)

Lui rimase in silenzio durante la riunione.

He remained silent during the meeting.

In quella riunione il tenente Kendrick vi ha dato un ordine?

Did Lieutenant Kendrick give you an order at that meeting?

— Codice d'onore (1992)

Parla veloce e non capisco niente di quello che dice in riunione.

He speaks fast and I don't understand anything he says in meetings.

Riunione generale.

General meeting.

— I guardiani della notte (2004)

Tom ha sollevato una questione interessante alla nostra riunione.

Tom raised an interesting point at our meeting.

Sì, è ancora in riunione.

Yes, he is still in a meeting.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

L'argomento emerge in ogni riunione di Citibank con suo padre.

The topic comes up in every Citibank meeting with her father.

— TÁR (2022)

Chi ha organizzato quella riunione?

Who organized that meeting?

Quando è la vostra prossima riunione?

When is your next meeting?

Il signor Ho è ancora in riunione, stasera rientrerà tardi.

Mr. Ho is still in a meeting; he’ll be home late tonight.

— In the mood for love (2000)

È stata una buona riunione.

It was a good meeting.