Yap.Town

rifiutare

to refuse, to reject, to turn down (an invitation, an offer)

r i . f j u ˈt a . r e
rifiut to refuse, to reject + are Infinitive
verb Uncommon #8,987
to refuse, to reject
IT: Ho deciso di rifiutare l’offerta perché non era conveniente.
EN: I decided to refuse the offer because it wasn’t convenient.
to turn down (an invitation, an offer) Common with offers, invitations, or proposals.
IT: Lei ha preferito rifiutare l’invito a cena.
EN: She preferred to turn down the dinner invitation.
Conjugation of rifiutare
rifiutare
Indicative past
SingularPlural
First rifiutai —
Third rifiutò rifiutarono
Indicative present
SingularPlural
First rifiuto —
Second rifiuti rifiutate
Third rifiuta —
Subjunctive present
SingularPlural
First rifiuti —
Second rifiuti —
Third rifiuti —
Imperative
SingularPlural
Second rifiuta rifiutate
Third rifiuti —
Imperative past
rifiutati
Present
rifiutando

Era un'offerta che non potevo rifiutare.

It was an offer I couldn't refuse.

Padre mi dispiace ma devo chiederti di rifiutare.

Father, I'm sorry, but I have to ask you to refuse.

— La storia della principessa splendente (2013)

Tom non può rifiutare.

Tom can't refuse.

Non ti conviene rifiutare!

It’s not in your best interest to refuse!

— La sfida del samurai (1961)

Rifiutare è una mancanza di rispetto verso tutti loro.

Refusing is disrespectful to all of them.

— Zootropolis 2 (2025)

Devi rifiutare di bere questa droga.

You must refuse to drink this drug.

Io ho dovuto rifiutare l'invito perché ero ammalato.

I had to turn down the invitation because I was sick.

Non potevo rifiutare.

I couldn't refuse.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Devo rifiutare la tua richiesta.

I have to refuse your request.

Non rifiutare l'aiuto quando te lo offrono, non è segno di debolezza.

Don't refuse help when it's offered to you; it's not a sign of weakness.

Non si può rifiutare un regalo.

You can't refuse a gift.

— Dracula - L’amore perduto (2025)

È naturale che dovrebbe rifiutare quella richiesta.

It is natural that he should refuse that request.

Io devo rifiutare.

I have to refuse.

Ma non potevo rifiutare te.

But I couldn't refuse you.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Tom non può rifiutare Mary.

Tom can't refuse Mary.

Sarà difficile rifiutare.

It will be difficult to refuse.

— Jean de Florette (1986)

È arrivata l'offerta che nessuno al mondo potrà mai rifiutare.

The offer that no one in the world could ever refuse has arrived.

— La vita va così (2025)

Rifiutare di obbedire a un ordine!

Refusing to obey an order!

— Der Hauptmann (2018)

Si ricordi che rifiutare la vita è un peccato.

Remember that rejecting life is a sin.

— Vivere (1952)

Avresti dovuto rifiutare una proposta così ingiusta.

You should have refused such an unfair proposal.

I tassisti di Gwang-ju devono essere ricchi per rifiutare queste proposte!

The taxi drivers in Gwangju must be rich to turn down these offers!

— A Taxi Driver (2017)

È stato stupido da parte tua rifiutare l'offerta.

It was foolish of you to turn down the offer.

Devo rifiutare la sua richiesta.

I have to refuse his request.

Dobbiamo decidere se accettare o rifiutare la tua richiesta.

We have to decide whether to accept or reject your request.

Tom non sarà in grado di rifiutare.

Tom won't be able to refuse.

Sarebbe maleducato rifiutare.

It would be rude to refuse.

Non ho mai rifiutare.

I never refuse.

— Il conformista (1971)

Sfortunatamente, devo rifiutare.

Unfortunately, I have to decline.

In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta.

In other words, she wants to reject the proposal.

Per questo devo rifiutare.

That’s why I have to refuse.

— Il gattopardo (1963)

Tom mi ha fatto un'offerta che non potevo rifiutare.

Tom made me an offer I couldn't refuse.

È molto maleducato da parte sua rifiutare il mio invito.

It is very rude of you to refuse my invitation.

Tom dovette rifiutare l'offerta.

Tom had to turn down the offer.

Devo rifiutare.

I have to refuse.

Non ho potuto rifiutare.

I couldn't refuse.

— La donna che canta (2010)

Sounds similar to

rifiutate r i . f j u ˈt a . t e