è naturale

is natural

→ essere
phrase Uncommon #12,448
is natural Depending on context, è can mean “he,” “she,” or “it is.”
IT: È naturale sentirsi nervosi prima di un esame.
EN: It’s natural to feel nervous before an exam.

È naturale che non sia Nia.

Of course it isn't Nia.

— La foresta dei pugnali volanti (2004)

Ma è naturale.

But it's natural.

— La storia fantastica (1987)

È naturale.

It's natural.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Chi dice la verità a volte sbaglia parole, è naturale.

Those who tell the truth sometimes make mistakes, it's natural.

— Le vite degli altri (2006)

Non è naturale che un cadavere sparisca da solo.

It is not natural for a corpse to disappear on its own.

— I diabolici (1955)

In che senso è naturale?

In what sense is it natural?

— I lunedì al sole (2002)

È naturale, Julie, hai paura di tornarci?

It's natural, Julie—are you afraid to go back there?

— Tre colori - Film blu (1993)

Non è naturale.

It’s not natural.

— The Witch (2016)

È naturale che non funziona su di lei.

It's natural that it doesn't work on her.

— Le buone stelle - Broker (2022)

È naturale, è un Baggins.

It's only natural—he's a Baggins.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

È un architetto, è naturale, Clara.

He's an architect; it's only natural, Clara.

— Aquarius (2016)

È una cosa che non è naturale.

It's something that isn't natural.

— Vivere (1952)

È naturale diventare nervosi quando un aereo decolla.

It’s natural to get nervous when a plane takes off.

No, non è naturale!

No, it’s not natural!

— Non dirlo a nessuno (2006)

Non è naturale, niente di tutto questo!

It's not natural, none of that!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Non recita una parte, è naturale.

He isn't playing a part; he is natural.

— Lui è tornato (2015)

Tutto ciò che succede, succede perché è naturale, che ci crediamo o no.

Everything that happens, happens because it’s natural, whether we believe it or not.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

È naturale che dovrebbe rifiutare quella richiesta.

It is natural that he should refuse that request.

È naturale, ma c'è ben poco da scoprire.

It’s natural, but there’s very little to discover.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Certo, è naturale.

Sure, that's natural.

— Hollywood, Vermont (2000)