Yap.Town

ho perduto

I have lost

→ avere
phrase Rare #37,742
I have lost A formal or literary alternative to “ho perso,” used for something that has been lost or no longer has been retained. It can also mean “I lost,” depending on context.
IT: Ho perduto le chiavi di casa.
EN: I have lost my house keys.

Ho perduto l'ispirazione, Professore.

I've lost my inspiration, Professor.

— Stalker (1979)

O meglio ancora, una giornata di cui ho perduto il controllo.

Or better yet, a day I lost control of.

— Sacrificio (1986)

Ho perduto una fattura, Il mio fornitore dice che qui potrei averla.

I lost an invoice. My supplier says I might have it here.

— Tesis (1996)

Perché ho perduto ogni cosa, Trot.

Because I have lost everything, Trot.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Ho perduto la spada.

I lost my sword.

— La tigre e il dragone (2000)