Yap.Town

hanno rubato

stole

→ avere
phrase Uncommon #11,247
stole Present perfect; often translated as simple past in English. Can also mean 'have stolen' depending on context.
IT: Hanno rubato il mio telefono ieri sera.
EN: They stole my phone last night.

Hanno rubato dai loro amici.

They stole from their friends.

Hanno rubato la spada.

They stole the sword.

— La tigre e il dragone (2000)

Dicci come hanno rubato l'acqua di tuo padre.

Tell us how they stole your father’s water.

— Manon delle sorgenti (1986)

Me l'hanno rubato, tesoro.

They stole it from me, darling.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Te ne ho parlato prima, le hanno rubato il lettore CD.

I told you about her before; they stole her CD player.

— Il suono intorno (2012)

Ho trovato quelli che hanno rubato le armi alla stazione di Polizia.

I found the people who stole the guns at the police station.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Hanno rubato gli appunti.

They stole the notes.

— Suspiria (1977)

Non hanno rubato, ma hanno portato via un uomo.

They didn't steal, but they took a man away.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

No, loro ci hanno rubato il riso.

No, they stole our rice.

— Ip Man (2008)

Hanno rubato lo stereo?

Did they steal the stereo?

— Il suono intorno (2012)

Che t'hanno rubato?

What did they steal from you?

— Ladri di biciclette (1948)

Che cosa vi hanno rubato i disertori e cosa c'era di valore?

What did the deserters steal from you, and what was valuable?

— Der Hauptmann (2018)

E invece hanno rubato, mio caro.

And instead they stole, my dear.

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Ci hanno rubato il portafoglio!

They stole our wallet!

— Il ritorno (2003)

I gufi di Macha gli hanno rubato le emozioni e trasformato in pietra.

Macha's owls stole his emotions and turned him into stone.

— La canzone del mare (2014)

Le hanno rubato il portafoglio sul treno.

Her wallet was stolen on the train.

M'hanno rubato la bicicletta.

They stole my bicycle.

— Ladri di biciclette (1948)

Hanno rubato il suo computer.

They stole his computer.

Cos'hanno rubato?

What did they steal?

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Hanno rubato dalle loro amiche.

They stole from their friends.

Hanno rubato la sua radio.

They stole his radio.

Ce lo hanno rubato!

They stole it from us!

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Me l'hanno rubato.

They stole it from me.

— Pinocchio (2019)

Le hanno rubato il CD.

They stole her CD.

— Il suono intorno (2012)

Hanno rubato i cavalli e il bestiame.

They stole the horses and cattle.

Hanno rubato?!

Did they steal it?!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Che cosa le hanno rubato?

What did they steal from her?

Non lo hanno rubato, non sta per strada al freddo, è qui con noi.

He wasn't stolen, he's not out in the cold, he's here with us.

— Amores perros (2000)