sei contento

you are happy

→ essere
phrase Uncommon #18,279
you are happy Contento is the masculine form; use contenta when speaking to a woman.
IT: Sei contento del tuo nuovo lavoro?
EN: Are you happy with your new job?

Sei contento?!

Are you happy?!

— Les choristes - I ragazzi del coro (2004)

Allora sei contento?

So, are you happy?

— Diva (1981)

Non sei contento?

Aren't you happy?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Sei contento della tua decisione?

Are you happy with your decision?

E tu sai come sei contento, eh?

And you know how happy you are, right?

— I lunedì al sole (2002)

Allora, sei contento?

So, are you happy?

— Il profeta (2009)

Sei contento?

Are you happy?

— Fight Club (1999)

Come sei contento.

How happy you are.

— Malcolm X (1992)

La spada è di nuovo nelle tue mani, sei contento?

The sword is in your hands again, are you happy?

— La tigre e il dragone (2000)

Non sei contento per noi, zio?

Aren't you happy for us, uncle?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Sei contento che siamo venuti?

Are you happy we came?

— Dolor y gloria (2019)

Capo, non sei contento?

Boss, aren't you happy?

— Decision to Leave (2022)

Ma non sei contento?

But aren't you happy?

— Il ritorno (2003)

Sei contento solo quando sei triste.

You are only happy when you are sad.

— Eternity (2025)

E ora sei contento perché sei riuscito a vendicarti.

And now you're happy because you managed to get your revenge.

— Stalker (1979)

E non sei contento?

And you're not happy?

— Carandiru (2003)

Non sei contento di vedermi?

Aren't you happy to see me?

— Picnic (1955)