il popolo

the people

→ il
phrase Common #8,232
the people Refers to a population or community as a whole.
IT: Il popolo ha scelto il suo futuro.
EN: The people have chosen their future.

Lo so, il popolo la ama molto.

I know, the people love her very much.

— La storia fantastica (1987)

Il popolo!

The people!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

E infine mi scuso con il popolo giapponese, i fan giapponesi.

And finally, I apologize to the Japanese people, the Japanese fans.

— The Smashing Machine (2025)

Mio padre dice sempre che il popolo deve aiutare la polizia.

My father always says that the people must help the police.

— Dal cuore (1998)

Siamo il popolo.

We are the people.

Contro il terrorismo c'è la volontà di tutto il popolo.

The entire people are determined to fight terrorism.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Il popolo di Laputa.

The people of Laputa.

— Il castello nel cielo (1986)

Il popolo tedesco non può perdonarlo.

The German people cannot forgive him.

— Lui è tornato (2015)

A Champaner il popolo vive di agricoltura, come in migliaia di altri villaggi.

In Champaner, the people live off agriculture, as in thousands of other villages.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Il popolo non si arrenderà!

The people will not give up!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Il popolo è minorenne, la città è malata.

The people are underage, the city is sick.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Il Governo è un sistema di cui il popolo ne è una parte.

The government is a system that the people are part of.

— Una luce dal passato (2004)

Con il popolo io suono la mia musica.

I play my music with the people.

— Lui è tornato (2015)

Lei si è mai chiesto, perché il popolo mi segue?

Have you ever asked yourself why the people follow me?

— Lui è tornato (2015)

Il popolo del Passo di Chentang pagherà con il sangue!

The people of Chentang Pass will pay with their blood!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Il popolo può essere educato solo dal suo pastore spirituale.

The people can only be educated by their spiritual shepherd.

— Pentimento (1987)

Il popolo.

The people.

— Lui è tornato (2015)

Voglia risparmiare il popolo, mein Führer.

May the people be spared, my Führer.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Noi siamo il popolo!

We are the people!

— Lui è tornato (2015)

Il popolo ha scelto da solo il suo destino.

The people chose their own destiny.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Il popolo è contento.

The people are happy.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

La democrazia è il governo del popolo, dal popolo, per il popolo.

Democracy is government of the people, by the people, for the people.

Questo per me è servire il popolo.

For me, this is serving the people.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sapevo che solo il popolo di Laputa, in passato, riusciva a farne dei cristalli.

I knew that only the people of Laputa, in the past, could make crystals out of it.

— Il castello nel cielo (1986)

Qualcuno ce ne ha accennato, ma niente azioni contro il popolo.

Someone mentioned it to us, but no actions against the people.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Il popolo non è stato forzato, ha detto sì senza condizioni.

The people were not forced, they said yes unconditionally.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)