il popolo

the people

→ il
phrase Uncommon #8,386
the people Refers to the people as a group, especially a nation’s citizens or ordinary people.
IT: Il popolo ha votato ieri.
EN: The people voted yesterday.

Il popolo del Passo di Chentang pagherà con il sangue!

The people of Chentang Pass will pay with their blood!

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Il popolo può essere educato solo dal suo pastore spirituale.

The people can only be educated by their spiritual shepherd.

— Pentimento (1987)

Il popolo.

The people.

— Lui è tornato (2015)

Contro il terrorismo c'è la volontà di tutto il popolo.

The entire people are determined to fight terrorism.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Il Governo è un sistema di cui il popolo ne è una parte.

The government is a system that the people are part of.

— Una luce dal passato (2004)

La democrazia è il governo del popolo, dal popolo, per il popolo.

Democracy is government of the people, by the people, for the people.

Il popolo ha scelto da solo il suo destino.

The people chose their own destiny.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

E infine mi scuso con il popolo giapponese, i fan giapponesi.

And finally, I apologize to the Japanese people, the Japanese fans.

— The Smashing Machine (2025)

Il popolo è contento.

The people are happy.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Siamo il popolo.

We are the people.

Noi siamo il popolo!

We are the people!

— Lui è tornato (2015)

Il popolo non è stato forzato, ha detto senza condizioni.

The people were not forced, they said yes unconditionally.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

Il popolo!

The people!

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Lei si è mai chiesto, perché il popolo mi segue?

Have you ever asked yourself why the people follow me?

— Lui è tornato (2015)

Il popolo di Laputa.

The people of Laputa.

— Il castello nel cielo (1986)

Lo so, il popolo la ama molto.

I know, the people love her very much.

— La storia fantastica (1987)

Il popolo tedesco non può perdonarlo.

The German people cannot forgive him.

— Lui è tornato (2015)

Mio padre dice sempre che il popolo deve aiutare la polizia.

My father always says that the people must help the police.

— Dal cuore (1998)

Con il popolo io suono la mia musica.

I play my music with the people.

— Lui è tornato (2015)

Il popolo non si arrenderà!

The people will not give up!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Il popolo è minorenne, la città è malata.

The people are underage, the city is sick.

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Questo per me è servire il popolo.

For me, this is serving the people.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Qualcuno ce ne ha accennato, ma niente azioni contro il popolo.

Someone mentioned it to us, but no actions against the people.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Sapevo che solo il popolo di Laputa, in passato, riusciva a farne dei cristalli.

I knew that only the people of Laputa, in the past, could make crystals out of it.

— Il castello nel cielo (1986)

Voglia risparmiare il popolo, mein Führer.

May the people be spared, my Führer.

— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)

A Champaner il popolo vive di agricoltura, come in migliaia di altri villaggi.

In Champaner, the people live off agriculture, as in thousands of other villages.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)