the government
Il Governo degli Stati Uniti vi vuole accusare di omicidio.
The United States government wants to charge you with murder.
— Codice d'onore (1992)
Il Governo sta trovando nuove vie, facendo sforzi.
The Government is finding new ways, making efforts.
— Una luce dal passato (2004)
La strategia di Fraga era sfidare direttamente il Governo.
Fraga's strategy was to directly challenge the Government.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)
Il Governo è un sistema di cui il popolo ne è una parte.
The government is a system that the people are part of.
— Una luce dal passato (2004)
Il Governo ha sempre fallito di soddisfare i bisogni della gente.
The government has consistently failed to meet the needs of the people.
— Una luce dal passato (2004)
La cosa potrebbe anche raggiungere il Governo stesso.
The matter could even reach the government itself.
— Dal cuore (1998)
The government is our friend.
— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)