un sistema

a system, a way

→ uno
phrase Rare #23,462
a system, a way Can refer to an organized set of parts or to a method/solution.
IT: Abbiamo bisogno di un sistema migliore.
EN: We need a better system.

Il Governo è un sistema di cui il popolo ne è una parte.

The government is a system that the people are part of.

— Una luce dal passato (2004)

Ho un sistema nuovo.

I have a new system.

— Il buono, il brutto, il cattivo (1966)

Questo acquario ha un sistema di circolazione dell'acqua a ciclo chiuso.

This aquarium has a closed-loop water circulation system.

L'Algeria ha un sistema sanitario pubblico relativamente buono.

Algeria has a relatively good public healthcare system.

La nuova disposizione dei posti segue un sistema, sapete quale sia?

The new seating arrangement follows a system. Do you know what it is?

— L'onda (2008)

È un sistema di caverne da qualche parte nei Monti Alleluia.

It's a cave system somewhere in the Hallelujah Mountains.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Io non ho un sistema.

I don't have a system.

Almeno abbiamo un sistema.

At least we have a system.

— Delicatessen (1991)

Un sistema?

A system?

— Decision to Leave (2022)

Ho un sistema.

I have a system.

— Decision to Leave (2022)

, abbiamo trovato un sistema, grazie.

Yes, we found a way, thank you.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Tutte difese contro il fallimento catastrofico di un sistema inflessibile.

All defenses against the catastrophic failure of an inflexible system.

— Ghost in the Shell (1995)