Yap.Town

io guardarmi

to look at me, to watch me

→ guardare
guardar to watch, to look at + mi me (1st-person singular object)
verb · 1st-person Uncommon #11,323
to look at me, to watch me
IT: Puoi guardarmi un momento?
EN: Can you look at me for a moment?
Conjugation of guardare

Tu continui a guardarmi!

You keep staring at me!

— Arca Russa (2002)

Non ti giri a guardarmi?

Aren't you turning around to look at me?

— देवदास (2002)

Basta guardarmi.

Just look at me.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Mi è passato davanti senza guardarmi.

He walked past me without looking at me.

Rimase lì a guardarmi.

He stood there looking at me.

Ora è chiaro il perché puoi guardarmi dall'alto al basso.

Now it’s clear why you can look down on me.

— La La Land (2016)

Mi feci strada verso l'uscita senza guardarmi indietro.

I made my way toward the exit without looking back.

Può guardarmi?

Can you watch him for me?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Dammela invece di guardarmi così!

Give it to me instead of looking at me like that!

— Un semplice incidente (2025)

Volevo guardarmi in giro, trovare dei soldi e prendere una camicia nuova.

I wanted to look around, find some money and get a new shirt.

— Picnic (1955)

Mi voltai a guardarmi alle spalle.

I turned to look behind me.

Smettila di guardarmi.

Stop looking at me.

— Fuck you, prof! (2013)

Puoi guardarmi?

Can you look at me?

Datevi il tempo di guardarmi.

Give yourself time to look at me.

— Ritratto della giovane in fiamme (2019)

Lui rimase lì a guardarmi.

He just stood there looking at me.

Mi passò davanti senza guardarmi.

He walked past me without looking at me.

Era come guardarmi allo specchio.

It was like looking in the mirror.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Che hai da guardarmi?

What are you looking at me for?

— Amores perros (2000)

Non è difficile, basta guardarmi.

It’s not difficult; just watch me.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Poi lei tornò a guardarmi.

Then she looked back at me.

— La grande bellezza (2013)

Continuava a camminare nel parco senza guardarmi.

He kept walking in the park without looking at me.

Non stare lì a guardarmi.

Don't just stand there looking at me.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Si sono girati tutti per guardarmi.

They all turned to look at me.

Continuerò ad andare avanti senza guardarmi indietro.

I will keep moving forward without looking back.

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Parker, può guardarmi, signore?

Parker, can you look at me, sir?

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ora toccò a lei guardarmi con aria dubbiosa.

Now it was her turn to look at me doubtfully.

Nemmeno riesci a guardarmi, da quando sai che Katie è morta.

You can't even look at me since you know Katie is dead.

— Mystic River (2003)

Ti piace guardarmi mentre mi do piacere?

Do you like watching me pleasure myself?

Ti pagano per spararmi, non per guardarmi, figlio di puttana!

They pay you to shoot me, not to stare at me, you son of a bitch!

— The Long Walk - Se ti fermi muori (2025)