Yap.Town

una strega

a witch

→ uno
phrase Uncommon #9,891
a witch
IT: Nel bosco vive una strega.
EN: A witch lives in the woods.

Mia madre è una strega.

My mother is a witch.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Sono una strega.

I'm a witch.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Ogni pacchetto ha una strega o un mago famosi.

Each package features a famous witch or wizard.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Era una strega!

She was a witch!

— The Witch (2016)

Lasciami indovinare, sei una strega in noviziato?

Let me guess, you're a witch in training?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Dev'essere bello essere una strega, vero?

It must be nice to be a witch, right?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

In che senso"è una strega"?

What do you mean, “she’s a witch”?

— Sacrificio (1986)

È una strega!

She's a witch!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Quella Paulina Morales è una strega.

That Paulina Morales is a witch.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Oh, una strega.

Oh, a witch.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Una strega a cavallo di uno scopettone!!!

A witch riding a mop!!!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Se non resto un anno in un'altra città non diventerò mai una strega.

If I don’t spend a year in another city, I’ll never become a witch.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sei anche tu una strega?

Are you a witch too?

— Il castello errante di Howl (2004)

Sei una strega!

You're a witch!

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Mi dica, questa città ha già una strega?

Tell me, does this town already have a witch?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sei davvero una strega.

You really are a witch.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Che sei una strega!

That you are a witch!

— The Witch (2016)

Ma io sono una strega.

But I’m a witch.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Sono una strega, non leggo la mente.

I'm a witch, not a mind reader.

— Wicked (2024)

Si dice che la ragazza sia nata nel bosco e che sia figlia di una strega.

It is said that the girl was born in the woods and that she is the daughter of a witch.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Lei è una strega.

She is a witch.

Non voglio che i tuoi amici dicano che sono una strega.

I don't want your friends to say that I'm a witch.

— Zindagi Na Milegi Dobara (2011)

Thomasin è una strega!

Thomasin is a witch!

— The Witch (2016)

Non sei una strega, vero?

You're not a witch, are you?

— Il castello errante di Howl (2004)

Era una strega, Mercy.

She was a witch, Mercy.

— The Witch (2016)

Davvero non sei una strega?

Are you really not a witch?

— Il castello errante di Howl (2004)

È una strega.

She's a witch.

Adesso ho una strega violenta che vuole distruggere la casa.

Now I have a violent witch who wants to destroy the house.

— Il castello errante di Howl (2004)

"Abbiamo una strega in famiglia, non è meraviglioso?"

We have a witch in the family. Isn’t that wonderful?

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Una strega!

A witch!

— The Witch (2016)

Non sono una strega, papà.

I'm not a witch, Dad.

— The Witch (2016)

Sei una strega, vero?

You're a witch, right?

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Mi domando se ci vive già una strega.

I wonder if a witch already lives there.

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)