Yap.Town

andar

to go, to be suitable, to work

→ andare
verb Rare #33,047
to go A shortened form of andare, common in speech and in expressions such as andar bene and andar male.
IT: Dobbiamo andar via adesso.
EN: We have to go now.
to be suitable, to work Often used in the expression andar bene.
IT: Questo orario può andar bene per tutti.
EN: This time might work for everyone.
Conjugation of andare
Indicative present
SingularPlural
First vado andiamo
Second vai andate
Third va vanno
Subjunctive present
SingularPlural
First vada andiamo
Second vada andiate
Third vada vadano
Imperative
SingularPlural
First — andiamo
Second vai andate
Third vada vadano
Indicative past
SingularPlural
First andai andammo
Second andasti andaste
Third andò andarono
Indicative future
SingularPlural
First andrò andremo
Second andrai andrete
Third andrà andranno
Indicative imperfect
SingularPlural
First andavo andavamo
Second andavi —
Third andava andavano
Present
andando
Imperative present
SingularPlural
First — andiamoci
Second — andatevene
Third và —
Conditional
SingularPlural
First andrei —
Second andresti —
Third andrebbe —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First andassi andassimo
Second andassi andaste
Third andasse andassero

Sai, potrebbe andar peggio.

You know, it could be worse.

— Control (2007)

Sai, nel caso in cui si voglia andar giù a piantare cavoli.

You know, if you want to go down there to plant cabbages.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ho pensato che tu saresti potuto andar bene, ma non ci sono riuscita.

I thought you might be a good fit, but I couldn't.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Per andar dove?

To go where?

— L'infanzia di Ivan (1962)

Che cosa potrebbe andar male?

What could go wrong?

Scusami ma potresti andar a prendere Maria dall'asilo?

Sorry, but could you go pick Maria up from kindergarten?

— La Forma della Voce (2016)

Poi c'insegnò la strada per andar dal maestro, che è conosciuto da tutti.

Then he showed us the way to the teacher, who is known to everyone.

Forse puoi andar bene, signor Red.

Maybe you're okay, Mr. Red.

— Malcolm X (1992)