nel caso in cui

in case

→ nel
phrase Rare #42,174
in case Introduces a possible situation or condition for taking precautions or deciding what to do.
IT: Porta una giacca nel caso in cui faccia freddo.
EN: Bring a jacket in case it gets cold.

Sai, nel caso in cui si voglia andar giù a piantare cavoli.

You know, if you want to go down there to plant cabbages.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Io ho preso un ombrello nel caso in cui dovesse piovere.

I took an umbrella in case it rains.

Beh, nel caso in cui avessero bisogno di vedere.

Well, in case they needed to see.

— Eddington (2025)

Ho preso un ombrello nel caso in cui dovesse piovere.

I took an umbrella in case it rained.

Nel caso in cui Meghna faccia degli errori, io sarò pronta.

In case Meghna makes mistakes, I will be ready.

— Dal cuore (1998)