Yap.Town

tu andavi

were going, used to go, were following, were going after

→ andare
and to go + avi imperfect tense, you (singular)
verb · 2nd-person singular, imperfect tense Uncommon #20,183
were going, used to go In phrases such as *andavi forte*, it means “were going” at a particular speed.
IT: Andavi al lavoro in autobus?
EN: Were you going to work by bus?
were following, were going after Used in the expression *andare dietro a qualcuno*.
IT: Andavi dietro a Marco?
EN: Were you following Marco?
Conjugation of andare
Indicative imperfect
SingularPlural
First andavo andavamo
Second andavi —
Third andava andavano

Andavi a una festa?

Were you going to a party?

— Va' e vedi (1985)

Avevi detto che andavi al monastero di Andronnikov.

You said you were going to the Andronnikov Monastery.

— Andrej Rublëv (1966)

Hai detto che andavi a Chicago.

You said you were going to Chicago.

— Prova a prendermi (2002)

Quanto andavi forte quando ti sei schiantato?

How fast were you going when you crashed?

— Predator: Badlands (2025)

Tu dove andavi?

Where were you going?

— Return to Silent Hill (2026)

Prima andavi bene ma adesso sei grassa da far paura.

You used to be okay but now you're freaking fat.

— Hong Kong Express (1994)

Dicevi che andavi a fare i compiti.

You said you were going to do your homework.

— Hollywood, Vermont (2000)

Nella vecchia società ci andavi a puttane?

In the old society, did you go to prostitutes?

— Addio mia concubina (1993)

Onestamente, stavo per ordinare il servizio in camera non appena te ne andavi.

Honestly, I was about to order room service as soon as you left.

— Marty Supreme (2025)

Sì, anche tu le andavi dietro.

Yes, you were chasing after her too.

— Angeli perduti (1995)

A quanto andavi?

How fast were you going?

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Tu come andavi con lei?

How did you get on with her?

— Volver - Tornare (2006)

Insomma, che andavi cercando?

So, what were you looking for?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Com'eri quando andavi a scuola?

What were you like when you were in school?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Di quando andavi a scuola?

When did you go to school?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)