चक्कर में

because of; in trying to

→ चक्कर

phrase Uncommon #3,710

because of; in trying to Often appears in the pattern “के चक्कर में” and can suggest getting caught up in an attempt or pursuit, sometimes with unwanted consequences.

HI: उसके चक्कर में मेरी बस छूट गई।

EN: Because of him, I missed my bus.

इतने सारे दोस्तों की मदद से हमने सब कुछ एक ही चक्कर में पहुँचा दिया था।

With help from so many friends, we managed to get everything there in a single trip.

चुप न, तेरे चक्कर में मैं भी जाएगा आज।

Shut up, I'm going to get in trouble because of you today too.

— Darlings (2022)

घूमता रहा उसके चक्कर में।

I kept running around after her.

— Black Friday (2004)