हुआ तो

if ... happens

→ होना
phrase Rare #6,919
if ... happens Used to introduce a possible situation; depending on context, it can also mean “if ... is the case.”
HI: अगर बारिश हुई तो हम घर पर रहेंगे।
EN: If it rains, we’ll stay home.

लड़का हुआ तो इंजीनियर, लड़की हुई तो डॉक्टर।

If it’s a boy, he’ll be an engineer; if it’s a girl, she’ll be a doctor.

— 3 ईडियट (2009)

किसी और का हुआ तो?

What if it belongs to someone else?

— Black Friday (2004)

अगर कोई डरावना बुड्ढा हुआ तो?

What if there’s a scary old man?

— 火垂るの墓 (1988)

ये हुआ तो अम्मी, वो हुआ तो अम्मी!

This happens, and it’s “Ammi!” That happens, and it’s “Ammi!”

— Darlings (2022)

अगर ऐसा ना हुआ तो ना रावलसा रहेंगे, ना मेवाड़।

If that doesn’t happen, neither Rawalsa nor Mewar will remain.

— Padmaavat (2018)

और थोड़ा सा भी शक हुआ तो बताना पड़ेगा सीआईए को।

And if there’s even the slightest suspicion, we’ll have to tell the CIA.

— Khufiya (2023)

और नहीं भी हुआ तो क्या दिक्कत है?

And if it doesn’t happen, what’s the problem?

— Bhakshak (2024)

कोई खर्च हुआ तो एंतोनियो देगा।

If there are any expenses, Antonio will cover them.