ich trank

Tom trank Kaffee und Mary rauchte eine Zigarette.

Tom drank coffee and Mary smoked a cigarette.

Ich beobachtete die Vögel auf dem Balkon, während ich meinen Kaffee trank.

I watched the birds on the balcony while drinking my coffee.

Tom trank drei Gläser Wein.

Tom drank three glasses of wine.

Tom trank für gewöhnlich Bier zum Abendbrot.

Tom usually drank beer with dinner.

Er schlief und trank die ganze Zeit.

He slept and drank the whole time.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie trank drei Gläser Wasser.

She drank three glasses of water.

Er unterhielt sich mit mir, während er seinen Tee trank.

He chatted with me while drinking his tea.

Maria trank.

Maria drank.

Das Wasser, das die Katze trank, war nicht salzig.

The water the cat drank was not salty.

Dann trank er ein bisschen und entspannte sich.

Then he had a drink and relaxed.

— Leviathan (2014)

Tom trank Milch.

Tom drank milk.

Das Kätzchen trank unter dem Tisch Milch.

The kitten drank milk under the table.

Tom trank ein Glas Wein.

Tom drank a glass of wine.

Sami trank aus Laylas Glas.

Sami drank from Layla's glass.

Tom trank sein Bier aus.

Tom finished his beer.

Ich sah, wie Tom allein an der Theke saß und Wein trank.

I saw Tom sitting alone at the bar drinking wine.

Tom trank.

Tom drank.

Ich schenkte Tom ein Glas Wasser ein, das er aber nicht trank.

I poured Tom a glass of water, but he didn’t drink it.

Sie trank wenig.

She drank little.

Nein, tagsüber trank er nie.

No, he never drank during the day.

— Anatomie eines Falls (2023)

Tom trank Wodka.

Tom drank vodka.

Sie lag den ganzen Tag krank auf dem Sofa, trank Lucozade und sah fern.

She lay sick on the sofa all day, drinking Lucozade and watching television.

Sie trank die Milch nicht.

She didn’t drink the milk.

Yanni trank ein Gläschen Scotch.

Yanni drank a glass of Scotch.

Maria trank drei Tassen Kaffee, bevor sie zur Arbeit fuhr.

Maria drank three cups of coffee before going to work.

Das Wasser, das der Vogel trank, kam aus dem Brunnen.

The water the bird drank came from the well.

Ja, früher trank er viel.

Yes, he used to drink a lot.

— Die Reise nach Tokio (1953)

Tom trank Kaffee, während Maria eine Zigarette rauchte.

Tom drank coffee while Maria smoked a cigarette.

Ich aß sie, trank sie, atmete sie.

I ate them, drank them, breathed them.

— Feld der Träume (1989)

Tom trank ein Glas Rotwein.

Tom drank a glass of red wine.

Tom saß alleine am Küchentisch und trank eine Tasse Kaffee.

Tom sat alone at the kitchen table and drank a cup of coffee.

Tom trank nicht.

Tom didn’t drink.

Er hörte auf zu arbeiten und trank und trank und trank.

He stopped working and drank and drank and drank.

— Central Station (1998)

Tom trank versehentlich etwas Gift.

Tom accidentally drank some poison.

Tom war der einzige im Nachtclub, der nicht trank.

Tom was the only one in the nightclub who wasn’t drinking.

Sie trank eine Tasse Milch.

She drank a cup of milk.

Wo wart ihr, als er mein Blut trank?

Where were you when he drank my blood?

— Wächter der Nacht (2004)

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich zum letzten Mal einen Martini trank.

I can't remember when I last drank a martini.