mein Blut

my blood

→ mein
phrase Uncommon #15,809
my blood May be used literally or in figurative expressions, such as “bring my blood to a boil.”
GE: Mein Blut ist beim Bluttest in Ordnung.
EN: My blood test results are fine.

Was muss ich tun, um mein Blut zu spenden?

What do I have to do to donate my blood?

Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.

Hearing that made my blood boil.

Bald fließt mein Blut rückwärts.

Soon my blood will be flowing backwards.

— Tiger & Dragon (2000)

Selbst wenn es mein Blut ist?

Even if it's my blood?

— House of Flying Daggers (2004)

Willst du immer noch mein Blut?

Do you still want my blood?

— Durst - Thirst (2009)

Sie ist auf mein Blut aus.

She's after my blood.

— The Witch (2016)

Mein Blut!

My blood!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Erst mein Blut, jetzt auch meinen Wagen!

First my blood, now my car too!

— Mad Max: Fury Road (2015)

So sollen sie mein Blut bekommen.

That way, they’ll get my blood.

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Du meine Seele, mein Fleisch und mein Blut.

You, my soul, my flesh, and my blood.

— The Blue Angel (1930)

Darf ich mein Blut sehen?

May I see my blood?

— The Secret Agent (2025)

Es wollte mein Blut.

It wanted my blood.

— Edge of Tomorrow (2014)

Er hat etwas in mein Blut übertragen.

He transferred something into my bloodstream.

— Edge of Tomorrow (2014)

Wo wart ihr, als er mein Blut trank?

Where were you when he drank my blood?

— Wächter der Nacht (2004)

Mein Blut.

My blood.

— Mother (2009)