auf dem Sofa

Tom saß ganz allein auf dem Sofa.

Tom sat all alone on the sofa.

Tom lag mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.

Tom lay on the sofa with his eyes closed.

Tom schlief auf dem Sofa.

Tom slept on the sofa.

Maria rückte auf dem Sofa näher an Tom heran.

Maria moved closer to Tom on the sofa.

Man sitzt auf dem Sofa und amüsiert sich allein.

You sit on the sofa and enjoy yourself alone.

— Mommy (2014)

Ich sitze auf dem Sofa.

I’m sitting on the sofa.

Zuerst auf dem Sofa.

First on the sofa.

— Girls' Night Out (2017)

Auf dem Sofa befinden sich drei blaue Kissen.

There are three blue cushions on the sofa.

Er sitzt auf dem Sofa.

He is sitting on the sofa.

Ich schlief dann auf dem Sofa.

I then slept on the sofa.

— Sprich mit ihr (2002)

Tom schlief in jener Nacht auf dem Sofa.

Tom slept on the sofa that night.

Es liegt gleich da drüben auf dem Sofa.

It’s right over there on the sofa.

„ Was macht Oma?“–„ Die schläft auf dem Sofa.“

“What’s Grandma doing?” — “She’s sleeping on the sofa.”

Tom ist auf dem Sofa eingeschlafen.

Tom fell asleep on the sofa.

Tom schlief auf dem Sofa und schnarchte laut.

Tom was sleeping on the sofa and snoring loudly.

Der Hund schläft auf dem Sofa.

The dog is sleeping on the sofa.

Großvater hält auf dem Sofa ein Nickerchen.

Grandfather is taking a nap on the sofa.

War das dieselbe Frau, wegen der du auf dem Sofa geschlafen hast?

Was that the same woman you slept on the sofa for?

— Sprich mit ihr (2002)

Er schlief auf dem Sofa ein.

He fell asleep on the sofa.

Tom und Maria saßen sehr dicht beieinander auf dem Sofa.

Tom and Maria sat very close together on the sofa.

Tom schläft tief und fest auf dem Sofa.

Tom is sleeping soundly on the sofa.

Sie lag den ganzen Tag krank auf dem Sofa, trank Lucozade und sah fern.

She lay sick on the sofa all day, drinking Lucozade and watching television.

Tom saß auf dem Sofa und blätterte in einer Zeitschrift.

Tom sat on the sofa and leafed through a magazine.

Tom schlief tief und fest auf dem Sofa.

Tom was sleeping soundly on the sofa.

Wie viele haben auf dem Sofa Platz?

How many people can fit on the sofa?

Tom und Mary saßen eng beieinander auf dem Sofa.

Tom and Mary sat close together on the sofa.

Tom lag auf dem Sofa.

Tom was lying on the sofa.

Ich habe auf dem Sofa geschlafen.

I slept on the sofa.

Bitte nimm auf dem Sofa Platz.

Please take a seat on the sofa.

Er sitzt allein auf dem Sofa.

He is sitting alone on the sofa.

John schläft auf dem Sofa.

John is sleeping on the sofa.

Jemand hat auf dem Sofa geschlafen.

Someone was sleeping on the sofa.

Heute bin ich auf dem Sofa eingeschlafen.

Today I fell asleep on the sofa.

Tom hat es sich auf dem Sofa gemütlich gemacht.

Tom made himself comfortable on the sofa.

Nicht auf dem Sofa sitzen!

Don't sit on the sofa!

Auf dem Sofa?

On the sofa?

— Er ist wieder da (2015)

Tom schlief auf dem Sofa ein.

Tom fell asleep on the sofa.