hörte auf zu

stopped …ing

→ aufhören

phrase Uncommon #11,318

stopped …ing Used before an infinitive to say that someone stopped doing something.

GE: Er hörte auf zu lachen.

EN: He stopped laughing.

Das Baby hörte auf zu schreien.

The baby stopped crying.

Tom hörte auf zu essen.

Tom stopped eating.

Tom hörte auf zu sprechen und begann zu essen.

Tom stopped talking and started eating.

Vater hörte auf zu trinken.

Father stopped drinking.

Tom hörte auf zu lesen.

Tom stopped reading.

Es hörte auf zu regnen.

It stopped raining.

— Opfer (1986)

Ich hörte auf zu lachen.

I stopped laughing.

Sie hörte auf zu sprechen.

She stopped speaking.

Tom hörte auf zu rudern.

Tom stopped rowing.

Er hörte auf zu reden.

He stopped talking.

Tom hörte auf zu graben.

Tom stopped digging.

Tom hörte auf zu tanzen.

Tom stopped dancing.

Sie hörte auf zu reden.

She stopped talking.

Tom hörte auf zu reden.

Tom stopped talking.

Er hörte auf zu arbeiten und trank und trank und trank.

He stopped working and drank and drank and drank.

— Central Station (1998)

Ich hörte auf zu trommeln.

I stopped drumming.

Das Land hörte auf zu existieren.

The country ceased to exist.