Yap.Town

kann sie

can she

→ können
phrase Uncommon #10,857
can she Used for the 3rd person singular feminine pronoun, or for "it" when referring to a feminine noun.
GE: Kann sie heute Abend anrufen?
EN: Can she call tonight?

Nur noch ein Wunder kann sie jetzt retten.

Only a miracle can save them now.

Kann sie eigentlich die Augen öffnen?

Can she actually open her eyes?

— Sprich mit ihr (2002)

Sonst kann sie dem Richter nicht sagen, dass er mich laufen lassen soll.

Otherwise, she can't tell the judge to let me go.

— Asphalt-Haie (1980)

Kann sie pünktlich da sein?

Can she be there on time?

So etwas kann sie gar nicht zu dir gesagt haben.

She couldn't possibly have said something like that to you.

Aber kann sie zurückkommen?

But can she come back?

— The Secret Agent (2025)

Jetzt kann sie des Kaisers Grille sein.

Now she can be the emperor's pet peeve.

— Der letzte Kaiser (1987)

Kann sie Gedanken lesen?

Can she read minds?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Wenn wir auf der Straße sind, kann sie mich wegstoßen und weglaufen.

If we are on the street, she can push me away and run away.

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Kann sie heute hier bleiben?

Can she stay here today?

— Volver - Zurückkehren (2006)

Mein Vater sagt, man kann sie gut von einem Platz in der Nähe beobachten.

My father says you can observe them well from a nearby spot.

— Heute gehe ich allein nach Hause (2014)

Wenigstens kann sie sich ausruhen.

At least she can rest.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Dann kann sie das Lied singen und uns alle retten!

Then she can sing the song and save us all!

— Die Melodie des Meeres (2014)

So kann sie niemand erkennen.

That way, no one can recognize her.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Wenn sie wo hinwill, kann sie lernen zu fahren.

If she wants to go somewhere, she can learn to drive.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Kann sie ein hübsches Gesicht haben?

Can she have a pretty face?

— Manons Rache (1986)

Da kann sie ihren Schulabschluss machen.

She can get her school-leaving qualification there.

— Systemsprenger (2019)

Tom kann sie holen.

Tom can get her.

Na, dann kann sie auf meinem Futon schlafen.

Well, then she can sleep on my futon.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Jetzt kann sie nicht mal mehr Papa sagen.

Now she can’t even say “Daddy” anymore.

— Leben! (1994)

Wenn sie zu wenig verdient, kann sie kündigen.

If she earns too little, she can quit.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Selbst solch ein schwieriges Schriftzeichen wie dieses kann sie lesen.

She can even read such a difficult character as this.

Kann sie mich sehen?

Can she see me?

Wieso kann sie dich kontrollieren?

Why can she control you?

— Jojo Rabbit (2019)

Dann kann sie Jin Rong helfen, und sich um Shan-Shan kümmern.

Then she can help Jin Rong and look after Shan-Shan.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Gehen Sie schnell rüber, vielleicht kann sie nicht ans Telefon kommen.

Go over there quickly, she might not be able to answer the phone.

— Psycho (1960)

Vielleicht kann sie die Frage beantworten.

Maybe she can answer the question.