Yap.Town

er jagt

hunts, chases, chases away, scares, frightens

j aː k t → jagen
jag to hunt + t er/sie/es present; ihr form
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #9,921
hunts, chases
GE: Der Hund jagt die Katze.
EN: The dog chases the cat.
chases away
GE: Der Bauer jagt die Vögel vom Feld.
EN: The farmer chases the birds away from the field.
scares, frightens Used in the expression jemandem Angst einjagen (to frighten someone).
GE: Der Film jagt mir Angst ein.
EN: The movie scares me.
Conjugation of jagen
Indicative present
SingularPlural
First jage jagen
Second — jagt
Third jagt jagen
Imperative
SingularPlural
Second jag jagt

Der Mann jagt mit seiner Keule, die Familie wartet in der Höhle.

The man is hunting with his club while the family waits in the cave.

— Pappa ante Portas (1991)

Er jagt uns keine Angst ein.

He doesn't frighten us.

— Moulin Rouge (2001)

Jagt das Gesindel zum Teufel!

Send those scum to the devil!

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Jagt sie!

Hunt them down!

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Ihr beiden Komiker, jagt dem Mann nicht noch mehr Angst ein, als er hat.

You two comedians, don't scare the man even more than he already is.

— Malcolm X (1992)

Diese Katze jagt keine Mäuse.

This cat doesn't hunt mice.

Tom jagt gerne.

Tom likes to hunt.

Er jagt uns.

He's hunting us.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Ein verrückter Einfall jagt den anderen, richtig?

One crazy idea follows another, right?

— State and Main (2000)

Jagt ihn weg!

Chase him away!

— Für immer hier (2024)

Und die Royal Navy jagt uns überall.

And the Royal Navy is chasing us everywhere.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Erstens, niemand an diesem Tisch hier jagt mit modernen Waffen.

Firstly, nobody at this table hunts with modern weapons.

— Bacurau (2019)

Sie jagt den Tier-Gott.

She is hunting the animal god.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Er jagt schwarze Magier.

He hunts black magicians.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Niemand jagt Sie davon.

No one is chasing you away.

So, du bist der Priester, der mein Volk seit so vielen Jahren jagt.

So, you are the priest who has been hunting my people for so many years.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Geht und jagt sie und packt sie und killt sie!

Go and hunt them down, grab them and kill them!

— Wicked: Teil 2 (2025)

Jagt sie zum Teufel.

Tell them to go to hell.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Fury jagt also nicht das Monster?

So Fury isn't chasing the monster?

— Marvel's The Avengers (2012)

Dieses Ding jagt uns.

This thing is chasing us.

— War Machine (2026)

Dann jagt die Barbaren bis zum Letzten.

Then hunt down the barbarians to the very last one.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Wer zwei Kaninchen jagt, fängt keines.

If you chase two rabbits, you won't catch one.

Die Polizei jagt uns nicht mehr.

The police aren't chasing us anymore.

Er jagt uns nicht fort.

He isn’t chasing us away.

— Jean Florette (1986)

Während Ihr beide Vögelchen jagt, kämpfen wir hier mitten im Dschungel.

While you two are out hunting birds, we're fighting here in the middle of the jungle.

— In ihren Augen (2009)

Jagt den Kerl endlich weg!

Chase that guy away already!

— Fahrraddiebe (1948)

Mein Hund jagt gerne Eichhörnchen.

My dog likes to chase squirrels.

Muss, muss den Weg gehen, den es mich jagt!

I must, I must go down the path that it is driving me on!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

Er jagt.

He is hunting.

— Die Teuflischen (1955)

Die Katze jagt ein Maus.

The cat is chasing a mouse.

Jagt ihn zum Teufel, den Wichser!

Send him to the devil, the wanker!

— Leviathan (2014)

Einer jagt, der andere fängt.

One hunts, the other catches.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ein Yautja jagt allein.

A Yautja hunts alone.

— Predator: Badlands (2025)

Sounds similar to

sagt z aː k t