ihr beiden

Seid ihr glücklich, ihr beiden?

Are you two happy?

Und ihr beiden Penner verzieht euch aus meinem Studio.

And you two bums get out of my studio.

— Control (2007)

Ihr beiden Komiker, jagt dem Mann nicht noch mehr Angst ein, als er hat.

You two comedians, don't scare the man even more than he already is.

— Malcolm X (1992)

Viel Spaß, ihr beiden!

Have fun, you two!

Hört zu, ihr beiden!

Listen up, you two!

— Chihiros Reise ins Zauberland (2001)

Hallo, ihr beiden.

Hello you two.

— The Return - Die Rückkehr (2003)

Esst euer Frühstück auf, ihr beiden.

Eat your breakfast, you two.

— Das wandelnde Schloss (2004)

Ich dachte, dass ihr beiden sicher viele Gemeinsamkeiten hättet.

I thought you two would have a lot in common.

Kommt her, ihr beiden!

Come here, you two!

Ihr beiden scheint euch gut zu verstehen.

You two seem to get along well.