keines

none, not one

ˈk a ɪ̯ n ə s → kein
kein no, not any + es Genitive singular
pronoun · singular neuter, genitive Uncommon #13,900
none, not one Used for a neuter noun or when referring to a group of neuter nouns.
GE: Keines der Zimmer ist frei.
EN: None of the rooms is free.
Forms of kein

Ich habe beide Bücher gelesen, aber keines von ihnen ist interessant.

I've read both books, but neither of them is interesting.

Keines der Gerüchte stimmte.

None of the rumors were true.

Ich werde davon keines kaufen, zumindest jetzt noch nicht.

I won’t buy any of those, at least not yet.

Und keines anderen!

And no one else!

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Ich habe keines der beiden Bücher gelesen.

I haven't read either of the two books.

Keines dieser Büros hat eine Klimaanlage.

None of these offices have air conditioning.

Keines.

None.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Mir gefällt keines von den Bildern.

I don't like any of the pictures.

Keines der Bücher ist aufschlussreich.

None of the books are insightful.

Tom will keines der Lieder spielen, um die Maria bat.

Tom doesn't want to play any of the songs Maria asked for.

Keines mehr da!

None left!

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Und Wasser hast du auch keines mehr.

And you’re out of water too.

— Christiane F. (1981)

Mir hat keines dieser beiden Bücher gefallen.

I didn't like either of these two books.

Ich habe keines der Bücher gelesen.

I haven't read any of the books.

Und Sie sind keines von beiden, Lloyd.

And you are neither of those, Lloyd.

— Oppenheimer (2023)

Keines der Mädchen in meiner Klasse ist hübscher als Linda.

None of the girls in my class is prettier than Linda.

Sie sollen keines haben, darauf mein Ehrenwort!

They shouldn't have one, I promise you!

— Henry V (1989)

Wer zwei Kaninchen jagt, fängt keines.

If you chase two rabbits, you won't catch one.

Keines von beiden ist schön.

Neither is beautiful.

Aber keines von ihnen so sehr wie Don Juan DeMarco.

But none of them as much as Don Juan DeMarco.

— Don Juan DeMarco (1994)

Maria sagte, sie kenne keines von Toms Kindern.

Maria said she didn't know any of Tom's children.

Keines dieser Mädchen ist mir bekannt.

I don't know any of these girls.

Ich kannte keines der Lieder.

I didn't know any of the songs.

Sounds similar to