wurde von einem

was ... by a

→ werden

phrase Common #5,898

was ... by a Part of a passive construction; it is followed by the person or thing doing the action and the action itself.

GE: Der Brief wurde von einem Freund geschrieben.

EN: The letter was written by a friend.

Toms Hund wurde von einem Laster überfahren.

Tom's dog was run over by a truck.

Tom wurde von einem Einbrecher getötet.

Tom was killed by a burglar.

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer entführt.

The princess was kidnapped by an evil wizard.

Tom wurde von einem Zombie gebissen.

Tom was bitten by a zombie.

Ich wurde von einem Hund gebissen.

I was bitten by a dog.

Mein Enkelsohn wurde von einem Dach gestoßen.

My grandson was pushed off a roof.

— Bullet Train (2022)

Tom wurde von einem Pferd gebissen.

Tom was bitten by a horse.

Tom wurde von einem wilden Tier gebissen.

Tom was bitten by a wild animal.

Die Straße wurde von einem riesigen LKW blockiert.

The road was blocked by a huge truck.

Bill wurde von einem Einbrecher getötet.

Bill was killed by a burglar.

Er wurde von einem Polizisten abgeführt.

He was taken away by a police officer.

Sie wurde von einem Engländer hergestellt.

It was made by an Englishman.

— RRR (2022)

Dieses Gedicht wurde von einem unbekannten Dichter geschrieben.

This poem was written by an unknown poet.

Tom wurde von einem Bären angegriffen.

Tom was attacked by a bear.

Tom wurde von einem Tiger gefressen.

Tom was eaten by a tiger.

Der Stromausfall wurde von einem Eichhörnchen verursacht.

The power outage was caused by a squirrel.

Ich wurde von einem Golfball getroffen.

I was hit by a golf ball.

Ein Hund wurde von einem Lkw überfahren.

A dog was hit by a truck.

Ziri wurde von einem Maultier getreten.

Ziri was kicked by a mule.

Tom wurde von einem Golfball getroffen.

Tom was hit by a golf ball.

Die Prinzessin wurde von einem bösen Zauberer in einen Schwan verwandelt.

The princess was turned into a swan by an evil sorcerer.

Tom wurde von einem tollwütigen Eichhörnchen gebissen.

Tom was bitten by a rabid squirrel.

Er wurde von einem Nachbarn umgebracht.

He was killed by a neighbor.

Sie wurde von einem Bus überfahren.

She was run over by a bus.

— The Secret Agent (2025)

Der Pinguin wurde von einem Eisbären gefressen.

The penguin was eaten by a polar bear.

Tom wurde von einem Skorpion gestochen.

Tom was stung by a scorpion.

Dieser Roman wurde von einem bekannten amerikanischen Autor geschrieben.

This novel was written by a well-known American author.