injection, shot, syringe
Welche Medizin, welche Spritze?
Which medicine, which injection?
— Die letzten Glühwürmchen (1988)
Ich will keine Spritze!
I don't want a shot!
Komm schon, das ist doch nicht deine erste Spritze.
Come on, this isn't your first injection.
— Primate (2026)
Umarme den Bären, und lass dir die Spritze geben.
Hug the bear and let him give you the injection.
Ich will meine Spritze genießen.
I want to enjoy my shot.
— Die Besucher (1993)
Ich geb dir die Spritze.
I’ll give you the injection.
— Volver - Zurückkehren (2006)
Ich war ruhig, bis ich die Spritze sah.
I was calm until I saw the syringe.