im Schnee

Wenn ich mich bewegt hätte, wäre sie noch tiefer im Schnee versunken.

If I had moved, she would have sunk even deeper into the snow.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Sie war kurz davor, im Schnee zu erfrieren.

She was close to freezing to death in the snow.

Ich habe mich im Schnee verlaufen.

I got lost in the snow.

Warum drehen wir nicht die ganze Szene im Schnee?

Why don't we film the whole scene in the snow?

— Die amerikanische Nacht (1973)

Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.

We saw the tracks of a bear in the snow.

Viele Fahrer ließen ihr Auto im Schnee stehen.

Many drivers left their cars in the snow.

Anna hat mir erzählt, dass man sogar im Schnee Liebe machen kann.

Anna told me that you can even make love in the snow.

— Der große Irrtum (1971)

Im Schnee sind frische Spuren.

There are fresh tracks in the snow.

Das erklärt das Blut im Schnee.

That explains the blood in the snow.

— Anatomie eines Falls (2023)

Sie mussten ihre Fahrzeuge im Schnee zurücklassen.

They had to leave their vehicles in the snow.