sind keine

are no

→ sein
phrase Uncommon #17,951
are no Used with plural nouns to say that none exist or are present.
GE: Hier sind keine Autos.
EN: There are no cars here.

Die Jungen sind keine Gelehrten.

The boys are not scholars.

— Hamnet (2025)

Fledermäuse sind keine fliegenden Mäuse.

Bats are not flying mice.

Spinnen sind keine Insekten.

Spiders are not insects.

Tom und Johannes sind keine Brüder.

Tom and Johannes are not brothers.

Erdnüsse sind keine Nüsse.

Peanuts aren't nuts.

Gut, sie verheimlichen was, aber Dave und Brandon sind keine Mörder.

Okay, they’re hiding something, but Dave and Brandon aren’t murderers.

— Mystic River (2003)

Ich dachte, es sind keine Zuschauer erlaubt.

I thought spectators weren’t allowed.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Psychopathen sind keine Profis.

Psychopaths aren't professionals.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Fledermäuse sind keine Vögel.

Bats are not birds.

Koalas sind keine Bären.

Koalas are not bears.

Magic, Eddie, Prince sind keine Nigger.

Magic, Eddie, and Prince are not niggers.

— Do the Right Thing (1989)

Jetzt sind keine Leute nötig.

No people are needed right now.

— Öffne die Augen (1997)

Die Typen sind keine Menschen.

These guys aren't human.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Fledermäuse sind keine Mäuse.

Bats are not mice.

Maria und Elke sind keine Schwestern.

Maria and Elke are not sisters.