l'Ombre

L'Ombre et la flamme.

The Shadow and the Flame.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

L'Ombre n'a pas encore étendu son emprise.

The Shadow has not yet extended its grip.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

C'est Toruk, la grande Ombre.

It's Toruk, the great Shadow.

— Avatar (2009)

Cette Cité a toujours été à portée de son Ombre.

This City has always been within reach of its Shadow.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Quand l'Ombre du Mordor atteindra cette Cité, cela commencera.

When the Shadow of Mordor reaches this City, it will begin.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

L'Ombre s'étend sur Fangorn.

The Shadow falls over Fangorn.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Regagnez l'Ombre.

Take back the Shadow.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

L'Ombre est sur nous, Aragorn.

The Shadow is upon us, Aragorn.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)