Yap.Town

je pardonnerai

will forgive

→ pardonner
pardonn to forgive, to pardon + er Infinitive + ai I will (future)
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #22,881
will forgive Often used with an indirect object pronoun meaning “you” or “him/her.”
FR: Je te pardonnerai demain.
EN: I will forgive you tomorrow.
Conjugation of pardonner
Indicative future
SingularPlural
First pardonnerai —
Third pardonnera —

C'est absolument une tragédie et quelque chose que je ne me pardonnerai jamais.

It’s absolutely a tragedy and something I will never forgive myself for.

— Insaisissables 3 (2025)

Je ne lui pardonnerai jamais, pour Boris.

I will never forgive him, for Boris.

— Quand passent les cigognes (1957)

S'il arrive un malheur à la petite, je me le pardonnerai pas.

If anything happens to the little girl, I'll never forgive myself.

— Même la pluie (2011)

Je ne vous pardonnerai pas.

I will not forgive you.

S’il est inférieur au mien, je ne te pardonnerai pas !

If it is inferior to mine, I will not forgive you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Je ne lui pardonnerai jamais !

I will never forgive him!

— Vivre ! (1994)

Je ne te pardonnerai pas.

I will not forgive you.

Je ne me le pardonnerai jamais.

I will never forgive myself.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Je ne te pardonnerai pas, à moins que tu ne présentes sincèrement tes excuses.

I won’t forgive you unless you sincerely apologize.

Je ne vous pardonnerai jamais.

I will never forgive you.

Je ne te le pardonnerai jamais.

I will never forgive you.

— Il est de retour (2015)

Jamais je ne vous pardonnerai.

I will never forgive you.

Je vous pardonnerai.

I will forgive you.

Je ne vous pardonnerai jamais, aussi longtemps que je vivrai.

I will never forgive you for as long as I live.

Jamais je ne pardonnerai à Tom ce qu'il me fit.

I will never forgive Tom for what he did to me.

Je ne lui pardonnerai jamais.

I will never forgive him.

Je ne lui pardonnerai pas.

I will not forgive him/her.

Jamais je ne te pardonnerai.

I will never forgive you.

Je ne me pardonnerai jamais.

I will never forgive myself.