your fiancée
Accueille ta fiancée, le non-fiancé.
Welcome your fiancée, you who are not her fiancé.
— Quand passent les cigognes (1957)
Your fiancée?
Devant ta mère, la police, ta fiancée.
In front of your mother, the police, your fiancée.
— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)
Reprends la voiture et repars avec ta fiancée.
Get back in the car and drive off with your fiancée.
— Une grande fille (2019)
Et ta fiancée, au fait ?
And what about your fiancée, by the way?
— The Beat That My Heart Skipped (2005)