Yap.Town

les dames

the ladies

→ le
phrase Rare #25,013
the ladies Can also mean “draughts” (called “checkers” in American English) when referring to the board game.
FR: Les dames attendent devant le théâtre.
EN: The ladies are waiting outside the theater.

Les dames à la recherche pour certains chose de spécial ?

Ladies looking for something special?

— Porn in the Hood (2012)

Dors avec les dames.

Sleep with the ladies.

— Demain tout commence (2016)

Mon Führer, les dames de Berlin sont ici.

My Führer, the ladies of Berlin are here.

— La Chute (2004)

Les dames de votre rang ont leur propre femme de chambre.

Ladies of your rank have their own maids.

— Rebecca (1940)

On ne doit pas faire attendre les dames âgées, donc j'y suis allé.

You shouldn’t keep elderly women waiting, so I went there.

— Caché (2005)

Les dames d'abord.

Ladies first.

— PK (2014)

Tout à l'heure les dames avaient un pari.

Earlier, the ladies had a bet.

— Sacrifices of War (2011)

Les dames d'abord !

Ladies first!

Les échecs et les dames sont leurs jeux favoris.

Chess and checkers are their favorite games.

Tom danse avec les dames.

Tom dances with the ladies.

Bon, je veux bien par respect pour les dames ici présentes.

All right, I’m willing to do it out of respect for the ladies present.

— Kin-dza-dza! (1986)

Pour les dames, Venise pas facile.

For women, Venice isn’t easy.

— Vacances à Venise (1955)

Les dames avec les bocaux, envoyez les sucettes dans la bouche du monsieur.

Ladies with the jars, send the lollipops into the gentleman's mouth.

— Picnic (1955)

Même quand les dames laissent la cuvette baissée.

Even when the ladies leave the toilet bowl down.

Les dames sont ici.

The ladies are here.

— La Chute (2004)

On commence par inviter les dames à dîner.

We’ll start by inviting the ladies to dinner.

— Ne Zha 2 (2025)