dans la salle de bain

in the bathroom

→ dans
phrase Uncommon #13,062
in the bathroom The phrase is also commonly written « dans la salle de bains ».
FR: Le téléphone est dans la salle de bain.
EN: The phone is in the bathroom.

J'étais dans la salle de bain.

I was in the bathroom.

Il est dans la salle de bain.

He is in the bathroom.

Il n'y aura qu'à le mettre dans la salle de bain.

We’ll just have to put it in the bathroom.

— Le Petit Soldat (1963)

Entre dans la salle de bain.

Go into the bathroom.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Qui crie dans la salle de bain ?

Who's shouting in the bathroom?

— La petite Véra (1988)

Je suis dans la salle de bain.

I'm in the bathroom.

Elle se maquille dans la salle de bain.

She puts on her makeup in the bathroom.

Il doit aller dans la salle de bain.

He has to go to the bathroom.

Ils sont entrés dans la salle de bain avant que je réussisse.

They went into the bathroom before I could.

— Le Petit Soldat (1963)

Surtout si vous racontez ce que vous faisiez dans la salle de bain.

Especially if you’re telling people what you were doing in the bathroom.

— Santa Claus Is a Stinker (1982)

Il faut qu'il aille dans la salle de bain.

He needs to go to the bathroom.

Elle s'est enfermée dans la salle de bain !

She locked herself in the bathroom!

— La petite Véra (1988)

Dans la salle de bain.

In the bathroom.

Elle est dans la salle de bain.

She is in the bathroom.

Elle s'est enfermée dans la salle de bain.

She locked herself in the bathroom.

Il y avait une perruque dans la salle de bain.

There was a wig in the bathroom.

— Bugonia (2025)

William est vite entré dans la salle de bain.

William quickly entered the bathroom.

William est entré dans la salle de bain en courant.

William ran into the bathroom.

J'ai une trousse de secours dans la salle de bain.

I have a first-aid kit in the bathroom.

Va dans la salle de bain.

Go to the bathroom.

— Shelter (2026)