Yap.Town

menacé

threatened

→ menacer
menac to threaten + é masculine singular past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #13,165
threatened
FR: Il se sent menacé par son voisin.
EN: He feels threatened by his neighbor.
Conjugation of menacer
Past
menacémenacée

Père a insisté sur ses exigences, il l'a menacé avec un couteau.

Father insisted on his demands and threatened him with a knife.

— La petite Véra (1988)

Qui a menacé qui avec un couteau ?

Who threatened whom with a knife?

— La petite Véra (1988)

Leclerc est menacé par Sonny Hayes.

Leclerc is being threatened by Sonny Hayes.

— F1® Le Film (2025)

Rebecca a menacé de l'envoyer à l'asile.

Rebecca threatened to send him to the asylum.

— Rebecca (1940)

Elle a menacé d'appeler la police.

She threatened to call the police.

Je l'ai menacé, pour lui faire peur et qu'il me laisse tranquille.

I threatened him to scare him and get him to leave me alone.

— Volver (2006)

Tom a menacé Marie avec un couteau.

Tom threatened Marie with a knife.

Est-ce que je t'ai déjà menacé ?

Have I ever threatened you?

Elle l'a menacé.

She threatened him.

Ils m'ont menacé de prison.

They threatened me with prison.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Ils ont menacé de nous abattre.

They threatened to shoot us down.

— Les Faussaires (2007)

Il m'a menacé, mais je n'ai pas eu peur.

He threatened me, but I wasn't afraid.

Je ne l'ai pas, tu sais, menacé de mort.

I didn’t threaten him with death, you know.

— Running Man (2025)

Seryozha a menacé papa.

Seryozha threatened Dad.

— La petite Véra (1988)

Il avait menacé de la tuer.

He had threatened to kill her.

— Léviathan (2014)

Mais quoi, il t'a menacé avec sa carte de crédit ?

What, did he threaten you with his credit card?

— Chute libre (1993)

Personne ne m'a menacé.

No one threatened me.

Elle a menacé de me tuer.

She threatened to kill me.

Tom a menacé Mary.

Tom threatened Mary.

Il a menacé ma famille.

He threatened my family.

Ils ont menacé ma famille.

They threatened my family.

Il m'a menacé.

He threatened me.

Elles ont menacé d'arrêter de manger à moins d'aller voir Geeta dans l'arène.

They threatened to stop eating unless they got to see Geeta in the arena.

— Dangal (2016)

J'ai été menacé.

I was threatened.

Tu l'as menacé.

You threatened him.

— Caché (2005)

Tom a menacé de démissionner.

Tom threatened to resign.

Ces gens ont menacé ma famille.

These people threatened my family.

On l'a menacé de mort.

He was threatened with death.

— Amours chiennes (2000)

Tom m'a menacé.

Tom threatened me.

Ils sont entrés ici, menacé tout le monde.

They came in here and threatened everyone.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

adjective · singular Rare #40,535
threatened
FR: Le village est menacé par les incendies.
EN: The village is threatened by the fires.
Forms of menacer
MasculineFeminine
Singular — menacée
Plural menacés —

Je me suis senti menacé.

I felt threatened.

Claudio s'est senti menacé.

Claudio felt threatened.

Je me sens menacé, c'est une agression sonore.

I feel threatened; it’s a sonic assault.

— Une bataille après l'autre (2025)

Vous vous sentez menacé par elle ?

Do you feel threatened by her?

— Le Patient anglais (1996)

Je pense que Tom se sentait quelque peu menacé.

I think Tom felt somewhat threatened.