lune de miel

A mis tout Oz en lune de miel ?

Put all of Oz on a honeymoon?

— Wicked (2024)

C'est sa lune de miel.

It's her honeymoon.

Ils partiront en lune de miel dès que Vanraj aura fini le procès.

They will go on their honeymoon as soon as Vanraj finishes the trial.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

La lune de miel est terminée.

The honeymoon is over.

Comment se passe la lune de miel ?

How is the honeymoon going?

C'est ma lune de miel.

This is my honeymoon.

Lune de miel ?

Honeymoon?

De plus, ma femme et moi y avons passé notre lune de miel.

What's more, my wife and I spent our honeymoon there.

— Oppenheimer (2023)

On vient de rentrer de notre lune de miel.

We just got back from our honeymoon.

— L'Ultime Héritier (2026)

C'est notre lune de miel.

It's our honeymoon.

Je m'y suis rendu avec Rebecca en lune de miel.

I went there with Rebecca on our honeymoon.

— Rebecca (1940)

Tom et Marie sont en lune de miel.

Tom and Marie are on their honeymoon.

Après tout, nous serons bientôt en lune de miel.

After all, we'll soon be on our honeymoon.

— Le Conformiste (1971)

Où passerez-vous votre lune de miel ?

Where will you spend your honeymoon?

Tom et Marie ont passé leur lune de miel à l’étranger.

Tom and Marie spent their honeymoon abroad.

Nous prévoyons de passer notre lune de miel à l'étranger.

We’re planning to spend our honeymoon abroad.

Tu te souviens de notre lune de miel ?

Do you remember our honeymoon?