je m'y suis

I … there/it

→ je

phrase Uncommon #23,415

I … there/it This is the beginning of a passé composé construction; the verb that follows supplies the main action. “Y” can mean “there” or “to it,” depending on the verb.

FR: Je m'y suis habitué rapidement.

EN: I got used to it quickly.

Je m'y suis rendue avant-hier.

I went there the day before yesterday.

Je m'y suis rendu par curiosité.

I went there out of curiosity.

Je m'y suis habituée.

I got used to it.

Je m'y suis habitué.

I got used to it.

Je m'y suis rendue à deux reprises.

I went there twice.

Je m'y suis opposé, car servir une sorcière n'apporte rien de bon.

I opposed it, because serving a witch brings nothing good.

— Le Voyage de Chihiro (2001)

Je m'y suis faite.

I got used to it.

Je m'y suis simplement rendue aussi vite que possible.

I simply got there as quickly as possible.

Je m'y suis rendu hier.

I went there yesterday.

À l'arrivée des démons, je m'y suis caché.

When the demons arrived, I hid there.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Je m'y suis également rendu.

I went there as well.

Je m'y suis rendu avec Rebecca en lune de miel.

I went there with Rebecca on our honeymoon.

— Rebecca (1940)

Je m'y suis fait.

I got used to it.

Je m'y suis rendu à deux reprises.

I went there twice.

Je m'y suis tenu jusqu'à ce que j'aie fini.

I stuck with it until I finished.

Je m'y suis rendu avant-hier.

I went there the day before yesterday.

Je m'y suis rendu en bus et en train.

I got there by bus and train.