le parc

the park

→ le

phrase Common #5,043

the park

FR: Nous nous retrouvons dans le parc après l’école.

EN: We’re meeting in the park after school.

C'est le parc où nous nous sommes quittés.

This is the park where we said goodbye.

Le parc était désert.

The park was deserted.

Son appartement donne sur le parc.

His apartment overlooks the park.

Le parc est en face de chez moi.

The park is across the street from my house.

Le parc était quasiment vide.

The park was almost empty.

Le parc est là, à gauche.

The park is over there, on the left.

Du balcon, nous avons une belle vue sur le parc.

From the balcony we have a beautiful view of the park.

Notre numéro est enfin sorti pour le parc.

Our issue is finally out for the park.

— Running Man (2025)

Le parc Montsouris, tu connais ?

Do you know Parc Montsouris?

— Cléo from 5 to 7 (1962)

The park?

Le parc est à deux miles d'ici.

The park is two miles from here.

Le parc est ouvert toutes les journées d'été.

The park is open every day in summer.

Le parc se situe au centre-ville.

The park is located in the city center.

Le parc est ouvert à tous.

The park is open to all.

Le parc est ouvert toute la journée.

The park is open all day.

Mais le parc ouvrira avec le circuit que vous allez faire.

But the park will open with the route you’re going to take.

— Jurassic Park (1993)

Le parc était immense ; on s'y est presque perdus.

The park was huge; we almost got lost in it.

C'est tous les fichiers de tout le parc.

Those are all the files from the entire fleet.

— Jurassic Park (1993)

J'ai coupé à travers le parc.

I cut through the park.

Le parc ne dépend pas de la ville, mais de l'État.

The park is run by the state, not the city.

— Mystic River (2003)

Nous passons par le parc.

We’re going through the park.

Le parc est situé au centre-ville.

The park is located in the city center.

Le parc est fermé.

The park is closed.

Ils ont des suites qui donnent sur le parc.

They have suites that overlook the park.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

L'hôtel a une vue sur le parc.

The hotel overlooks the park.

Là derrière, où se trouve le parc, c'était notre cour.

Back there, where the park is, was our yard.

— Oh Boy (2012)

J'ai traversé le parc en marchant.

I walked through the park.

Tom et Marie se sont portés volontaires pour nettoyer le parc.

Tom and Marie volunteered to clean up the park.

Nous n'avons pas encore visité le parc.

We haven't visited the park yet.

— Jurassic Park (1993)

Le parc est réputé pour ses roses.

The park is famous for its roses.

Le parc animalier se situe dans la partie orientale de la ville.

The animal park is located in the eastern part of the city.