à l'intérieur de

inside; within

→ à
phrase Uncommon #14,444
inside; within Used to indicate that something is located inside or within something else. It is often followed by a noun or pronoun phrase and can be translated fairly literally.
FR: Les clés sont à l'intérieur de la sacoche.
EN: The keys are inside the pouch.

Je suis à l'intérieur de cet ordinateur, vu?

I'm inside this computer, see?

Je n'ai aucun désir de comprendre ce qui se passe à l'intérieur de ta tête.

I have no desire to understand what goes on inside your head.

Laputa est à l'intérieur de la tempête.

Laputa is inside the storm.

— Le Château dans le ciel (1986)

Une boîte se trouvait à l'intérieur de l'autre.

One box was inside the other.

Ça m'est égal, je je veux voir ce qu'il y a à l'intérieur de l'enveloppe.

I don't care; I want to see what's inside the envelope.

— Marty Supreme (2025)

Un vaisseau sanguin a éclaté à l'intérieur de son cerveau.

A blood vessel burst inside his brain.

Impossible de voir à l'intérieur de ces petites bêtes.

Impossible to see inside these little creatures.

— Projet Dernière Chance (2026)

Une petite boîte se trouvait à l'intérieur de la grande.

A small box was inside the large one.

Les pompiers se précipitèrent à l'intérieur de la maison en feu.

The firefighters rushed into the burning house.