the council
Vous accusez maintenant le Conseil d'avoir autorisé une poursuite.
You are now accusing the Council of having authorized a prosecution.
— Oppenheimer (2023)
Toujours heureux d'accueillir le Conseil d'administration.
Always happy to welcome the Board of Directors.
Je ne suis pas sûr que le Conseil aurait apprécié cela.
I am not sure the Council would have appreciated that.
— Oppenheimer (2023)
Le titre de chevalier Jedi le Conseil te confère.
The title of Jedi Knight, the Council bestows upon you.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
D'accord avec toi le Conseil est.
The Council agrees with you.
— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)
Le Conseil d'Elrond, du Seigneur des Anneaux.
The Council of Elrond, from The Lord of the Rings.
— Seul sur Mars (2015)
Le Conseil et moi nous sommes occupés de tout.
The Council and I took care of everything.
Le Conseil craint pour l'économie.
The Council is concerned about the economy.
— Le Cinquième Élément (1997)
Depuis combien de temps le Conseil connait-il cette lettre ?
How long has the Council known about this letter?
— Oppenheimer (2023)