le Conseil

Depuis combien de temps le Conseil connait-il cette lettre ?

How long has the Council known about this letter?

— Oppenheimer (2023)

Le Conseil craint pour l'économie.

The Council is concerned about the economy.

— Le Cinquième Élément (1997)

Vous accusez maintenant le Conseil d'avoir autorisé une poursuite.

You are now accusing the Council of having authorized a prosecution.

— Oppenheimer (2023)

Directeur Fury, le Conseil a pris une décision.

Director Fury, the Council has made a decision.

— Avengers (2012)

Je ne suis pas sûr que le Conseil aurait apprécié cela.

I am not sure the Council would have appreciated that.

— Oppenheimer (2023)

Le Conseil est au courant, j'ai apporté des preuves.

The Council is aware, I have provided evidence.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Toujours heureux d'accueillir le Conseil d'administration.

Always happy to welcome the Board of Directors.

Le Conseil et moi nous sommes occupés de tout.

The Council and I took care of everything.

Un homme nommé non par le Conseil, mais par Lewis Strauss.

A man appointed not by the Council, but by Lewis Strauss.

— Oppenheimer (2023)

Le Conseil a décidé qu'il était temps de vous retirer.

The Council decided that it was time to remove you.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)