ne correspondent pas

don't correspond

→ ne
phrase Rare #43,135
don't correspond The negative form of « correspondent »; used with plural subjects.
FR: Nos horaires ne correspondent pas.
EN: Our schedules don't match.

En ce moment, tes actions ne correspondent pas à tes paroles.

Right now, your actions don't match your words.

C'est parce que la taille, la distance et la vitesse ne correspondent pas.

It’s because the size, distance, and speed don’t match.

— Des étoiles sur la terre (2007)

Nos idées ne correspondent pas.

Our ideas don't match.

Tes actes ne correspondent pas à tes paroles.

Your actions don't match your words.

Ces chiffres ne correspondent pas.

These figures don't match.

Veuillez m’excuser, dis-je, mais nos mots et les vôtres ne correspondent pas.

Please excuse me, I said, but our words and yours don’t match.